Potato-Spinach Casserole with Trumpet Mushrooms